Большой итальянско-русский словарь - la

Перевод с итальянского языка la на русский

(с предлогом образует формы: alla, dalla, della, nella, sulla); (перед существительным женского рода, начинающим с гласного звука, принимает форму l': la tavola, l'erba)

1) (винительный падеж) её; эту

te la dò — даю её тебе

vederla — видеть её

2) (именительный падеж) она

eccola — вот она

la va male разг. — дело плохо

(particella pleon)

non bisogna prendersela con lui — не надо на него обижаться

ля

dare il la — 1) дать ноту ля (камертоном) 2) задавать тон

dare il la alla conversazione — задать тон беседе